# Email marketing: il modello di copy PAS

> Il copy PAS in tre mosse: problema, agitazione, soluzione. Come usarlo in un’email, l’errore più comune e il prompt che usavamo nel 2023.

Fonte: https://www.infomail.it/email-marketing-modello-di-copy-pas/ · Infomail, piattaforma italiana di email marketing di Hoplo S.r.l. · pubblicato il 2 agosto 2023 (2023-08-02), aggiornato il 21 ottobre 2026 (2026-10-21)

Il copy PAS è uno schema di scrittura persuasiva in tre mosse: evidenzi il problema, crei
agitazione mostrando cosa succede se resta irrisolto, e presenti la soluzione. Nel marketing
lo si usa da sempre negli annunci e nelle pagine di vendita; nell’[email
marketing](https://www.infomail.it/cose-lemail-marketing-e-perche-usare-una-piattaforma/) funziona bene quando la mail ha una sola offerta e chiede una sola azione.

## Un esempio da tre righe

A metà novembre una palestra di quartiere a Cagliari scrive agli iscritti che hanno rinnovato
l’abbonamento annuale.

> Problema: A settembre si riparte con le migliori intenzioni, e a fine ottobre in palestra ci
> vai una volta a settimana.
>
> Agitazione: L’abbonamento è pagato fino a giugno. Ogni settimana saltata è un pezzo di
> quello che hai già speso.
>
> Soluzione: Il gruppo delle 7, tre mattine a settimana, con un istruttore che ti aspetta e ti
> chiama se manchi. Dodici posti, iscrizioni alla reception fino a sabato.

La prima riga funziona perché è la storia di ogni autunno, raccontata come la racconterebbe un
iscritto. La seconda non drammatizza: ricorda solo che i soldi sono già spesi. Nella terza c’è
quello che serve per decidere: orario, posti e scadenza. Nella mail vera la prima riga può
diventare anche l’oggetto: «A ottobre in palestra ci vai una volta a settimana?» si apre più
volentieri di «Nuovi corsi del mattino».

## L’errore più comune: agitare troppo

Se l’agitazione diventa dramma, il lettore smette di crederti. «Arriverai a giugno senza
fiato e con l’abbonamento buttato, come ogni anno» suona come una predica, e dopo una predica
nessuno corre a prenotare il gruppo delle 7.

Ci sono poi due errori meno vistosi. Il primo è un problema che hai tu e non il cliente
(«il magazzino è pieno» non è un problema di chi legge). Il secondo è chiudere con tre
pulsanti diversi: il PAS accompagna il lettore verso una porta sola.

Se vuoi vedere il PAS applicato a una newsletter intera, con un esempio completo e il modo di
farlo oggi con l’intelligenza artificiale, c’è la guida su [come scrivere una newsletter con
il modello PAS](https://www.infomail.it/ecco-come-scrivere-una-newsletter-con-il-modello-di-marketing-pas-con-lintelligenza-artificiale-di-infomail/).

## Il prompt PAS di Teriyaki AI, nel 2023

Ad agosto 2023 il «Modello di Marketing PAS» era un prompt pronto di Teriyaki AI, lo strumento
di scrittura della piattaforma di allora. Lo trovavi cliccando su Teriyaki AI > Email Marketing.

![Il riquadro del prompt «Modello Marketing PAS» nel menu di Teriyaki AI](https://www.infomail.it/media/2023/08/modello-email-marketing-pas.jpeg)

*Il menu Email Marketing di Teriyaki AI, nella schermata del 2023.*

Cliccavi sul riquadro per aprire il prompt e poi inserivi:

- il prodotto o servizio da pubblicizzare nel campo 1 (nell’esempio «Corso online di
  fotografia»);
- il target di riferimento nel campo 2 (nell’esempio «Fotografi principianti»);
- e cliccavi su «Genera».

![I due campi del prompt PAS compilati con prodotto e destinatari](https://www.infomail.it/media/2023/08/modello-email-marketing-pas-2.png)

*Il prompt compilato, nella versione di Teriyaki AI del 2023.*

Questo era il testo generato da Teriyaki AI:

![Il testo in stile PAS generato da Teriyaki AI per il corso di fotografia](https://www.infomail.it/media/2023/08/modello-email-marketing-pas-3.png)

*Il risultato del 2023: la struttura PAS c’è, gli aggettivi sono decisamente troppi.*

Il testo si poteva formattare, copiare e usare nell’editor oppure inviare alla casella email
dell’account. Gli stessi strumenti si trovavano anche dentro l’editor delle newsletter, nel
menu «Contenuto AI» dei box di testo.

![Il menu «Contenuto AI» nei box di testo dell’editor delle newsletter, nel 2023](https://www.infomail.it/media/2023/08/modello-email-marketing-pas-4.png)

*Il menu «Contenuto AI» dell’editor di allora.*

Teriyaki, da allora, è stato sostituito. L’AI di Infomail sta ancora nell’editor, ma funziona
in un altro modo e va chiesta: la attiviamo noi sull’account. Cosa sa fare è nella pagina
sull’[intelligenza artificiale](https://www.infomail.it/piattaforma/intelligenza-artificiale/). Lo schema PAS puoi
chiederglielo a parole, come lo chiederesti a un collega: «problema, agitazione, soluzione, tre
righe, un pulsante».
