# Teriyaki AI, lo strumento di Infomail per la creazione automatica di testi: com’era nel 2023

> Nel 2023 Teriyaki AI scriveva testi da istruzioni con segnaposto: cosa insegna ancora quell’esempio e come funziona oggi l’AI di Infomail.

Fonte: https://www.infomail.it/scopri-teriyaki-ai-il-tool-di-ai-incluso-nel-tuo-account-infomail-per-la-creazione-automatica-di-testi/ · Infomail, piattaforma italiana di email marketing di Hoplo S.r.l. · pubblicato il 17 marzo 2023 (2023-03-17), aggiornato il 21 ottobre 2026 (2026-10-21)

Nel marzo 2023 Teriyaki AI era arrivato da poco negli account Infomail: uno strumento di
intelligenza artificiale per la creazione automatica di testi, dagli articoli alle newsletter.
Oggi non c’è più, e l’AI di Infomail funziona in un altro modo (ne parliamo in fondo).
Teniamo qui l’esempio che avevamo pubblicato allora, perché il modo di chiedere un testo a
una macchina, e le cose da controllare quando lo restituisce, sono rimasti gli stessi.

## Le istruzioni, con i segnaposto

Avevamo dato a Teriyaki queste istruzioni:

> Scrivi un articolo di word_count parole, con un tono tone_of_voice su topic. Includi
> l’importanza di key_message

Le parole in inglese erano segnaposto, da sostituire con i propri termini. Noi avevamo usato:

- word_count: 1000
- tone_of_voice: amichevole
- topic: Alimentazione sana
- key_message: L’importanza di mangiare cibi integrali per una vita più sana

Per provarlo bastava copiare le istruzioni, entrare nell’account Infomail, aprire Teriyaki e
incollarle, cambiando i segnaposto.

L’idea dei segnaposto funziona ancora, con qualunque strumento di AI. Tieni la richiesta in un
file, con lunghezza, tono, argomento e messaggio da far passare, e cambia solo quei quattro
pezzi ogni volta. La richiesta è sempre completa, e i risultati si possono confrontare.

## Il testo che era uscito

Il titolo era «L’arte di mangiare sano: l’importanza dei cibi integrali nella tua vita».
L’apertura cominciava così:

*«Mangiare sano è un’arte, e come ogni forma d’arte, richiede dedizione, conoscenza e
pratica.»*

e si chiudeva con «Ricordati di lasciare un commento dopo aver letto l’articolo!». Seguivano
una definizione dei cibi integrali, quattro benefici, due consigli pratici e l’invito a
condividere l’articolo con amici e familiari. Si leggeva bene, e a prima vista non c’era niente
da correggere.

Due cose, però, le avremmo dovute segnalare già allora. L’invito a commentare: una newsletter
non ha commenti, al massimo una risposta. E tra i benefici c’era un «numerosi studi hanno
dimostrato» senza dire quali. L’AI scrive con la stessa sicurezza una cosa vera e una che non
sa: un dato sulla salute, un prezzo, una scadenza vanno controllati su una fonte prima di
inviare.

## Com’è oggi

Teriyaki serviva anche a tradurre le newsletter. Oggi traduzione, bozza del testo,
riscrittura, oggetti e inviti all’azione stanno dentro l’editor di Infomail, sui blocchi della
campagna: li trovi descritti nella pagina sull’[intelligenza artificiale di
Infomail](https://www.infomail.it/piattaforma/intelligenza-artificiale/). Il titolo di allora diceva
«incluso nel tuo account»; l’AI di oggi invece va chiesta, e quello che usi si conta in crediti.
Per attivarla [scrivici dal supporto](https://www.infomail.it/supporto/).
